Chivito: Best. Sandwich. Ever

Gepubliceerd in La Chispa op 03-10-2017   Als je aan een Uruguayaan vraagt: “Wat is nou een typisch Uruguayaans gerecht?”, antwoordt 99 procent met trots: “Chivito”. Deze met ossenhaas bestierde hamburger lijkt misschien niet echt een culinair hoogstandje. Maar geloof me, hij is echt verrukkelijk. Nu spelen de Uruguayanen wel een beetje vals, want in…

Op radio 2: over kinderdag in Uruguay

Afgelopen zondag was ik weer even live op Radio 2 te horen. Tijdens het programma ‘Thank god it’s Sunday’ ging ik met Henk van Steeg  in gesprek over ‘El Dia del Niño’ (Kinderdag) in Uruguay. In Uruguay hebben niet alleen de papa’s en mama’s en opa’s en oma’s hun eigen dag. Ook de dag van…

Brief van schooldirectrice aan ‘muis Pérez’ gaat viral

In Nederland kennen we de Tanden-fee. Zij haalt ‘s nachts melktandjes onder kinderkussens vandaan en laat een beloning achter (volgens mij meestal geld). In Uruguay en Argentinië – en waarschijnlijk in nog meer Latijns-Amerikaanse landen – spreekt men over ‘Ratón Pérez’ (muis Pérez). De kinderen zijn er heilig van overtuigd dat het deze vriendelijke muis…

Na twee jaar terug in Nederland: 21x dit viel me op

Woehoeee eindelijk gingen we weer naar Nederland. Drie weken lang familie, vrienden, stroopwafels, hagelslag, fietsen, shopppen, praten, lachen en huilen. Ik ben inmiddels alweer terug, maar de Hollandse weken zitten nog in alle vezels van mijn lichaam. Ik had het nodig. Mijn zuurstoffles is bijgevuld en ik kan er weer tegenaan. Het was fantastisch om…